汤晓龙资源列表
简介:俄罗斯藏西夏文献инв6476-28、29、30是西夏医学文献《治热病要论》中3首治疗小儿头疮的医方,依据西夏文与汉字之间的相关性,将3首医方翻译成汉文,并与汉文医学文献进行对比,可知西夏医学与汉族医学之间有着密不可分的关系,但也有西北游牧民族的特色。
作者:汤晓龙
时间:2016
简介: 俄藏黑水城出土的西夏文医学文献中有7首治痢方药,借助《文海》、《同音》、《番汉合时掌中珠》等西夏文工具书,利用古代汉语知识,结合传世医学文献,对7首治痢方药进行破译、注释及方源考证,得知西夏文治痢7方,基本均系宋代传人西夏国的中原医方,西夏医家或者原方原药照用,或者在原方基础上加减化裁使用,如加入当地常用食物番糖、乳酪等.关于用法、用量,或者因袭原方,或者根据西夏国民族饮食习俗特点稍作改动。
作者:汤晓龙 等
时间:2013